As one early text defines it: ‘As a learned grammarian would even teach the alphabet to a beginner’. Pedagogic expediency with eyes wide open.
But there is a big difference between using a Name in an act of ‘Skillful Means’ and applying one that emerged in a short-stopped denouement. A difference of night and day.
There is a serious risk that ‘Skillful Means’ ends up being very unskillful. With the wrong teacher or a misjudged audience, it can quickly take on a life of its own.
And Skillful Means has its counterpart in the the listening audience, one of a very unskillful listening. Skillful Means is only meant to come half-way. You have to reach out to get it.